“Amo lo que hago, estoy en Paris solo por eso, para tener la posibilidad de hacer lo que amo en un buen lugar”
María Noel dejó Buenos Aires en 1998 para realizarse como trapecista y explorar otros mundos donde expresar su arte. Entre otros países, vivió en Turquía, Marruecos, Brasil y Estados Unidos, pero asegura que volverá a sus raíces argentinas. *No te pierdas el blog y los videos de María Noel en Youtube.
¿Por qué te fuiste? ¿Cómo llegaste a Francia?
Me fui en el ano 1998 porque a raíz de mi amor por hacer circo y trapecio volante tenía más posibilidades afuera que en Argentina. Me fui viajando por diferentes países trabajando en hoteles de la cadena Club Med y también trabajé en el Circus Circus de Las Vegas. Viví en Brasil (Salvador y Río de Janeiro), República Dominicana (Punta Cana), Turquía (Antalya), Marruecos (Agadir), Estados Unidos (Miami) y ahora Francia (Paris).
¿Te resultó fácil integrarte socialmente en Paris?
Al principio llegué y con el entusiasmo de vivir acá que era algo que esperaba hacía años estaba a full y feliz con todo. A nivel ciudad y organización estoy bien, me encanta y no me siento rara ni mal.
A nivel social: veo mucha diferencia de costumbres y cultura, algunas son positivas y otras trato de aceptarlas para vivir acá… pero muchas veces no es fácil.
¿Qué es lo mejor que te pasó desde que vivís afuera?
Conocer diferentes países, culturas, aprender idiomas y tener que adaptarme a todo.
¿Y lo peor?
Ir perdiendo por el camino afectos. Tal vez no los pierdo, siguen allí pero lejos repartidos por el mundo. A veces quisiera en un asado juntar a todos: los argentinos, los brasileros, los turcos, los marroquíes, los europeos, los yankies, ¡todos! Y sentir muchas veces que no se de dónde soy. Volver a mi país y ver como todo pasó y la vida que hice... A veces siento como 2 vidas: la de Argentina en mi pasado y todo lo que fui viviendo luego. Eso muchas veces me pone mal y me trae muchísima nostalgia.
¿Cómo es un día tuyo en Paris?
Me levanto temprano y prendo la Radio Mitre donde entre mate y mate escucho a Ernesto Tenembaum que me pone al día con lo que pasa en nuestro país. Después me voy a hacer un circuito al Bois de Vincennes donde corro, hago flexiones, abdominales y un entrenamiento físico.
Luego a las 14hs me voy al Club Med World de Bercy Village donde trabajo actualmente y entreno trapecio volante con 2 chicos más (franceses) y ensayo números de circo también (telas, cuerda, lyra, doble trapecio, etc.)
A las 16 a veces me voy al Club Med Gym a entrenar o a la pileta y sauna…o cuando me hago la rata me voy a caminar por ahí hasta las 20 horas que empiezo a maquillarme y prepararme para el show de la noche.
Al finalizar el show me quedo con los bailarinas y músicos tomando algo, o con amigos que van a verme, o simplemente me vengo a casa a meterme en Internet y por supuesto escucho la Radio Mitre que casi siempre va hasta muy tarde con el programa de Esteban Mirol. Como verán vivo en Paris pero un poco en Argentina a través de los medios de comunicación.
Mis días libres los reparto entre cursos de idiomas (me encanta aprender hablar otras lenguas) y mis paseos por la ciudad. Paseo muchísimo, tengo lugares claves donde voy hasta más de 3 veces por semana como el Sacre Coeur en Montmartre.
Por supuesto, cuando mis horarios me lo permiten, espero siempre poder engancharme en alguna reunión con la gente de despatriados. (Foro de argentinos en Francia)
Tu trabajo se ve divertido. ¿Es así o me equivoco?
Sí…yo lo elegí a pesar de que había elegido la carrera de Ciencias de la Comunicación. Yo quería ser periodista y terminé trapecista.
Amo lo que hago, estoy en Paris solo por eso, para tener la posibilidad de hacer lo que amo en un buen lugar.
Todo tiene sus pro y sus contra, pero a mi me da mucha felicidad cada noche que me maquillo y subo a escena… esa es mi vida.
¿Qué consejo le darías a los que quieran emigrar a Francia?
Sobre todo estar legal y saber el idioma.
¿Qué extrañas más de nuestro país?
La gente… la gente a la cual le caes a la casa en cualquier momento y sin problema ponen a calentar agua para un mate, sacan bizcochitos o lo que tengan sin protocolos y charlamos
En Argentina para ver amigos no hace falta tener por adelantado un “Rendez Vous” frío y aburrido. Además extraño caminar por la Corrientes entrando a todas la librerías y ver la gente que entra y sale de los teatros. Los domingos levantarme a leer el Clarín y luego mi típico paseo por Plaza Francia.
¿Volverías a vivir en Argentina? ¿Por qué?
¡¡¡SI!!! ¡Y lo voy a hacer! Acá estoy mientras me dura mi vida de artista – trapecista. Luego volveré a mis raíces, ¡de donde vengo y a donde volveré!
Pregntándo a Sta.Arce,Nieta quizas de Arces de las Rosas,argentino,prestidigistador,un hijo suyo radicado en Sam Pedro de Jujuy,Carlos Arce,(hace 30 años trabajaba en policia provincia,escribe circohermanosparra@yahoo.com.ar,no intentaste el giro plantal,allá se ria una novedad,claro se habran olvidado hasta de hacer el aparato(68 años)te comentan,hijo y nieto de artista,escrbí en una de esas de envio el truco,quisieron llevarme a Francia hace cómo 10 años,no podia.-salta argentina mario parra.-
mario eucebio parra.- - Acórdate de Buenos Aires ¡Ar
IP:190.31.104.xxx | 2008-10-05 15:48:36
Las tardecitas de Buenos Aires tienen ese,que se yó¿viste?Salís de tu casa por Arenales:Lo de siempre en la calle y en vos...Cuando,de repente de atrás de un árbol me aparezco yó.
Mescla rara de penúltimo linyera y de primer polizonte en el viaje a Venus,medio melón en la cabeza,las rayas de de la camisa pintadas en la piel,dos medias suelas clavadas en los pies,y una banderita de taxi libre levantada en cada mano.¡Te reis!...Pero solo vos me ves;porque los maniquies me guiñán,los semáforos me dan tres luces celeste y las naranjas del frutero de la esquina me tírán azahares¡Vení!..que que así,medio bailando y medio volando,me saco el melón para saludarte,te regalo una banderita y te digo...
Ya se que estoy piantao,piantao,piantao..No ves que va la luna rodando por Callao;que un corso de astronautas y niños,con un vals,me baila alrededor...¿Vení! ¡Vailá! ¡Volá!.Ya se que estoy piantao,piantao,piantao.Lo miro a Buenos Aires del nido de un gorrión y a vos te ví tan triste..¡Vení! ¡Volá!¡Sentí!el loco berretín que tengo para vos.Loco!..¡Loco!..¡Loco!Cuando anochesca en tu porteña soledad,por la ribera de tu sábana vendré con un poema y un trombón a desvelarte el corazón.¡loco!..¡loco!..¡Loco!Como un acrobata demente saltaré,sobre el abismo de tu escote hasta sentir que enloquecí tu corazón de libertad..¡Ya vas a ver!Salgamos a volar,querida mía;subite a mi ilusión supersport,y vamos a correr por las cornisas¡con una golondrina en el motor!De Vieytes nos aplauden:¡Viva!.¡Viva.!los locos que inventaron el Amor;y un ángel y un soldado y una niña nos dán un valsecito bailador.Nos sale a saludar la gente línda..Y loco-pero tuyo-¡que se yo! provoco campanarios con la risa,al fin te miro y canto a media vos.Quereme así piantao..piantao..piantao.Trepate a esa ternura de loco que hay en mí,ponete esta peluca de Alondrás,¡y volá!¡Volá! conmigo yá ¡Vení,volá,sentí!Quereme asi piantao.piantao.piantao Abrite a los amores que vamos a intentar la magica locura total de revivir ¡Vení volá vení,¡Trai-lai-lai laralá!
Amigos de por allá,"Balada para un loco" es un poco dificil escribirla.-de salta (RA) fué un gusto
estar en cierto modo con todos Uds.mario parra.-
Las tardecitas de Buenos Aires tienen ese,que se yó¿viste?Salís de tu casa por Arenales:Lo de siempre en la calle y en vos...Cuando,de repente de atrás de un árbol me aparezco yó.
Mescla rara de penúltimo linyera y de primer polizonte en el viaje a Venus,medio melón en la cabeza,las rayas de de la camisa pintadas en la piel,dos medias suelas clavadas en los pies,y una banderita de taxi libre levantada en cada mano.¡Te reis!...Pero solo vos me ves;porque los maniquies me guiñán,los semáforos me dan tres luces celeste y las naranjas del frutero de la esquina me tírán azahares¡Vení!..que que así,medio bailando y medio volando,me saco el melón para saludarte,te regalo una banderita y te digo...
Ya se que estoy piantao,piantao,piantao..No ves que va la luna rodando por Callao;que un corso de astronautas y niños,con un vals,me baila alrededor...¿Vení! ¡Vailá! ¡Volá!.Ya se que estoy piantao,piantao,piantao.Lo miro a Buenos Aires del nido de un gorrión y a vos te ví tan triste..¡Vení! ¡Volá!¡Sentí!el loco berretín que tengo para vos.Loco!..¡Loco!..¡Loco!Cuando anochesca en tu porteña soledad,por la ribera de tu sábana vendré con un poema y un trombón a desvelarte el corazón.¡loco!..¡loco!..¡Loco!Como un acrobata demente saltaré,sobre el abismo de tu escote hasta sentir que enloquecí tu corazón de libertad..¡Ya vas a ver!Salgamos a volar,querida mía;subite a mi ilusión supersport,y vamos a correr por las cornisas¡con una golondrina en el motor!De Vieytes nos aplauden:¡Viva!.¡Viva.!los locos que inventaron el Amor;y un ángel y un soldado y una niña nos dán un valsecito bailador.Nos sale a saludar la gente línda..Y loco-pero tuyo-¡que se yo! provoco campanarios con la risa,al fin te miro y canto a media vos.Quereme así piantao..piantao..piantao.Trepate a esa ternura de loco que hay en mí,ponete esta peluca de Alondrás,¡y volá!¡Volá! conmigo yá ¡Vení,volá,sentí!Quereme asi piantao.piantao.piantao Abrite a los amores que vamos a intentar la magica locura total de revivir ¡Vení volá vení,¡Trai-lai-lai laralá!
Amigos de por allá,"Balada para un loco" es un poco dificil escribirla.-de salta (RA) fué un gusto
estar en cierto modo con todos Uds.mario parra.-
Q lindo, Noe! es barbaro estar leyendo esta nota y saber que esa sos vos, la amiga que tanto quiero y extraño!
Me hace muy feliz que puedas vivir haciendo lo que amas, pero más feliz me hace pensar en tu regreso...que lindo será! besos grandotes, te espero en el Paseo la Plaza, dale??
Hola Maria Noel o Noe ! no se como preferis ! me encanto tu historia, yo estoy en Clermont-Ferrand a unos 400 km de Paris, y llegue tambien en 1998, pero por el Futbol !!! y la vida hiso que me quede aca !!!
Te mando un beso y cuidate !!!
Hola Noe !!!
vivi mucho en francia y ahora vivo en essaouira, seguro que conocés!!aqui encontré el justo medio entre Francia y Argentina, lastima que no nos encontramos cuando estabas en Agadir!
En todo caso, si te querés tomar unos dias por aqui, tengo una "maison d'hotes", venite, estàs invitada!
Un beso
Hola Como estas contactame al 0145407256 Pablo Garcia www.communic-art.com communic.art@wanadoo.fr Galerie Jardin 18 rue de gergovie 75014 Paris Un abrazo Pablo
Hola como estas, bueno descubro este sitio con todas sus cosas y vi tu nota, me parece muy lindo lo que haces, yo soy fotografo, hago videos tb, etc. Bueno un beso y cualquier cosa te dejo mi msn (fotos, algo de eso)
loboestepario04@hotmail.com
besos
Guillermo
Hola Maria Noel, me gustó mucho leer tu nota y ver tu video. Me parece fantastico tu plan...viajar, conocer, mientras hacés lo que te apasiona y eventualmente volver a nuestra hermosa Argentina. Cuando vas a aplicar al Cirque du soleil? En una de esas te das una vuelta por acá ( Canadá )
Un abrazote, cordobesvcp@yahoo.ca
Le escribo a ustedes,casi siempre lo hago a Betariz,yó de argentina salta.-Trapecio doble,lo hizimos mi hermano y yó años 57 en adelante,ahora tempos nuevos,se lo teatraliza,esá bien,en salta,llego un circo de gente conocida,de circo,todos los números,eran asi de esa forma,la gente de aquí no lo entendió,claro el trapecio doble eran uno grande,dividido en dos,y mas arriba cerca nomas,uno mas chico,se hacia los trucos al unisono,el molinete,un cinto,al cuerpo del volante,(esafa)es aver,como la que se ponia la muchacha del trapecion,el fuerte en trapecio chico,puestas las corbas,o engargantado,hacia girar el cuerpo del volante que era mi hermano,con las manos del fuerte líbres,a la voz de hoop,el volante se contraia,y giraba muy ligero,el fuerte ese giro,lo sostenia con la nuca,te sigo contando,habia varias pasadas,para ffinalizar,venia la cadeneta--a ver un tracecio chico,las cuerdas fformaban cadenetas,o sea que se poddian soltando el dedo inddice,del fuerte,estirarse esa cadeneta,hasta el suelo,6 metros,una cosa es explicarte,por este lado otra marcar la pasada--anillos romanos,conosco todas las pasadas,y las llaves,tánto te saludo desde salta,con mis 69 años de artista,no entré con contraseña.-te escribe circohermanosparra39@yahoo.com(tony parrita)chau.-
bueno leyendo,lo que cuentas que es tu forma de vida....te felicito!! sabes por que?? por que yo no se que uiro hacer todabia a mis 32 años...soy mendocina vivo en andalucia hace 8 años,teng un niño ,de 5 añitos,tomo mate voy a la playa y poco mas...estoy aburridisima de todo....quiero irme lo que pasa es que no se idiomas....pero bueno ...no me da miedo el aprender se que puedo....pero estoy ahora sin saber que hacer!!!!!!!!!!! asi es que te felicito de corazon....por si alguna vez esta por españa...y quieres que alguien te sirva un mate...pasapor malaga...no tardes tanto...que nos iremos por ahi.......
Hola Noe !!!
Conosco también una trapecista inglesa que vive en Paris, quizàs la conozcas, se llama JANE ALLAN, si querés te paso su e-mail.