Post Cacerolazo en Hamburgo 8 de noviembre

Luis:

el articulo esta escrito en suizo? a mi me parece aleman. Claro, nunca lei suizo

Porque supongo que hay un idioma suizo, a pesar que se habla en aleman y el frances, segun el canton donde se vive, no es asi?


La foto de la "tili" es horrible, muxo botox doña. La comisura alrededor de la boca es muy pronunciada. Si ya se, la estoy desplumando pero asi somos las "amigas"...entre mujeres nos sacamos bien el cuero

Bueno, como no entendi un pomo el articulo, porque mis conocimientos de aleman son nulos (apenas aprendi un puñadito de palabritas en el jardin de infantes de monjitas alemanas al que me mando mi vieja porque estaba a la vuelta de casa...)pero entendi perfectamente tu semi traduccion del articulo y estoy de acuerdo con lo que dijiste.

La verdulera bipolar (la llamo verdulera porque manda fruta todos los dias) minimizo el cacerolazo con el mayor de los descaros. Esa mujer cada dia ME ASQUEA MAS.

Debe vivir enpastillada (a ella no le llegan las trabas de importacion de medicamentos) todo el dia para aguantarse a ella misma....

ES UN MAMARRACHO ATOMICO

Hola Athenea
está en alemán, que es el idoma escrito de la región de habla alemana. No existe un idioma "suizo" oficial, lo que hay es una multiplicidad de dialectos según el lugar -y haste a veces el barrio- donde se reside. Lo que sí se suele usar es una forma de lenguaje escrito que expresa los dialectos, pero no tiene reglas gramaticales uniformes y que rijan para todos, por lo que no es usado oficialmente.

No abro juicio sobre aspectos privados de la presidente, pero sí remarco el comentario del cronista sobre lo de la arrogancia de la clase que dirige al país.

Personalmente espero ejercer mi derecho civil en las elecciones parlamentarias de 2013, y por supuesto nuevamente el las presidenciales de 2015. También deseo sinceramente que esta presidente culmine su mandato y entregue la banda a otro mandatario elegido en las urnas.

Saludos
Inodoro Pereyra (Luis)

Hola Inodoro. Aprovecho la oportunidad para decirte que leí con mucho interés tu historia "Dos veces emigrado". Me gustó mucho como la escribiste y no percibí para nada que le faltara síntesis.
Con respecto a la manifestación en Hamburgo, al final no fui. Como le había comentado a lobito (no sé si aquí o en "Viva Latinoamérica!") no pude conseguir ninguna información ni a través de mi post (que recibió como 125 visitas y ninguna respuesta) ni en la red. Tampoco encontré ninguna referencia luego del cacerolazo; es más, en este artículo latina-press.com/news/138693-massive-ant...este-in-argentinien/ mencionan a Berlin en lugar de Hamburgo. Sí llegué a conectarme con un matrimonio en Dresden que quería también ir, pero igual que yo querían averiguar un poco más antes de hacer el viaje de 4 horas y media. Tal vez faltó un pooco de coraje...
En fin, quería hacer dos observaciones también: Una, el siguiente comentario en del artículo que comentabas y que traduzco más o menos así:

CFK lleva a cabo un stand-up (show unipersonal) de una manera inconcebible en Europa. El parlamento es esquivado continuamente por los decretos de necesidad y urgencia. En sus autoelogios es complaciente y lo negativo se calla totalmente. El país podría fracasar una vez más por la falta de reservas de divisas. Que CFK llegue hasta 2015 es dudoso.

Me resulta interesante cómo a un europeo -que probablemente no esté muy empapado del tema-, inmediatamente le salta a la vista lo que nosotros tan arduamente tratamos de hacer ver a nuestros compatriotas como lobito. Me refiero a la autorreferencia complaciente, la demagogia (expresada aquí como Ein-Frau-Show), la aversión a la crítica y el menosprecio institucional. Por otro lado tampoco es cierto que en Europa es del todo inconcebible; el show de Berlusconi no se diferenciaba mucho. Una empleada del consulado italiano en Bs. As. me dijo una vez: "cuanto más conozco a los italianos mejor entiendo a los argentinos". Lo otro que quería decir, es que Athenea podrá zafarse un poco pero sus comentarios tienen mucha onda... Tu respuesta implacable -e impecable- me sonó medio a frenada de carro. Yo creo que ella le da un poco de color a la cosa, no me lo tomaría tan en serio...!
Saludos.

Hola,

Yo segui la protesta por el canal opositor TN. En lo personal, celebro que se haya desarrollado en paz. Esta ahora en uds., la oposicion el crear una alternativa politica que acapare todas las demandas presentadas en la protesta. Nosotros tenemos claro nuestro norte, y apoyamos el actual proyecto.

Saludos

Hola Saporito
Gracias por el elogio.
Con respecto a tus observaciones es cierto que es así. En algún momento en rueda de amigos comenté que Berlusconi era uno de los mejores alumnos de Menem. Es justamente una de mis críticas respecto al culto a la persona. No termino de entender cómo gente capaz e inteligente no tiene una actitud crítica frente a estas desviaciones de la representación política. Y no se ha dado solamente en Argentina, sino se repite una y otra vez a lo largo de la historia en diferentes culturas. Y la historia nos ha demostrado lo nociva que son a largo plazo. Por eso es que sospecho que en muchas oportunidades no es convicción sino conveniencia mezquina.

Respecto a la otra observación sobre mi comentario, no era mi intención una frenada de carro, quise simplemente aclarar mi posición. Es cierto que Athenea escribe con mucha soltura, y no lo encuentro mal si no falta el respeto. Yo prefiero basar mi desacuerdo con la presidente por su modo de gobernar.

Saludos
Inodoro (Luis)

Eso! "Soltura" era la palabra!
Estoy muy de acuerdo con lo que decís en tu primer párrafo. Yo creo que aunque no se dé solamente en nuestro país, de entre de los países que conozco un poco, Argentina está como más neuróticamente atada a esa repetición cíclica, tipo Sísifo, tan lamentable y frustrante. No se aprende casi nada.