Homologación de títulos antes del MECES

Hola a todos!

Quería preguntarles si sabes si un título homologado en España antes de los grado de Bolonia puede ser equiparado según la correspondencia MECES para los títulos pre Bolonia.

Alguno ha realizado el trámite?

A mi me han dicho que es sólo para los títulos españoles pre Bolonia, pero no le encuentro lógica, porque se supone que la homologación anterior es a un título español pre Bolonia.

Si saben algo, por favor compartan!

Gracias!
Carina

A lo que te referís es a un certificado que emite el Minsiterio de Educación en el que certifican que tu título pre Bologna es equivalente a otro post Bologna.
Sirve sólo en otros países fuera de España (ya que es para facilitar la movilidad de profesionales en el extranjero). Y te dan el certificado con una traducción no oficial en inglés.

Si en su momento homologaste tu título, por poner un ejemplo, de Licenciado en Biología en Argentina, a Licenciado en Biología en España (pre Bologna), ahora te emitirían un nuevo certificado complementario que dice que ese que te homologaron ahora con la nueva ley sería equivalente a grado+máster en biología (post Bologna).

La web con más info:
www.mecd.gob.es/servicios-al-ciudadano-m...spanoles/202058.html

Gracias Izhak por tu respuesta!
Te comento lo que me han dicho desde el Ministerio (insólito):

"Con relación a su solicitud de expedición de certificado de correspondencia a nivel MECES de su título extranjero homologado se comunica:

El Real Decreto 967/2014, de 21 de noviembre (publicado en el BOE de 22 de noviembre), establece un procedimiento para determinar por acuerdo del Consejo de Ministros la correspondencia a nivel MECES (Marco español de Cualificaciones para la Educación Superior) de las titulaciones Pre-Bolonia. El Real Decreto 967/2014, de 21 de noviembre, no establece correspondencias a nivel MECES de credenciales de homologación. El certificado de correspondencia a nivel MECES está dirigido a titulaciones universitarias obtenidas en España y para garantizar los derechos de los egresados universitarios en España en el extranjero.

Atentamente.

Subdirección General de Títulos y Reconocimiento de Cualificaciones.

Secretaría General de Universidades."

A alguno más le pasó?
Saludos!
Carina