Hola Jazmineli.
Yo he realizado homologaciones ante el Ministerio de Educación de España, y aunque no lo sé con certeza, creo que el títutlo de profesora de Educación Primaria está regulado.
Significa, que, así como un médico, un abogado, o un cirujano, tenés que hacer los estudios acá nuevamente, porque por lo que entiendo, son profesionales "especiales" en España, que requieren no solo que te formes en España, sino que cada Comunidad Autónoma tiene sus propias preferencias y decisiones en la materia (Pais Vasco: idioma vasco, e historia de esa comunidad, así como Cataluña y algo en Galicia). Sin embargo Comunidad de Madrid te exiguirá Historia de España, de la Constitución, etc. Son profesiones reguladas, y además, creo que pueden pedirte que hagas algunos años de prácticas o de interinidad para obtener plaza, pues acá son funcionarios, como creo que son allá.
Te dejo este enlace con información general
cursosmasters.com/requisitos-para-ser-pr...-educacion-primaria/
Asimismo podés consultar la legislacion (Real Decreto 276/2007, de 23 de febrero, se aprueba el Reglamento de ingreso, acceso y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes a que se refiere la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación) que regula el acceso a esta profesion
en
www.boe.es/legislacion/legislacion.php